5 Sept 2013

Autumn style inspiration 2013


 
As the Autumn is getting closer and closer, I wanted to create a little inspirational collage of similar things I will most certainly be wearing. I paid close attention to the way all these pieces can nicely be mixed and matched (leaving out the pair of light brown booties mixed with tan bags!). Always, when shopping I try to think of at least three to five things from my own closet I can wear a particular item with, if I cannot think of any items it's not my style and it's very likely I would never ever wear it, and therefore I'd rather leave it there, for someone else to find its true beauty.

Nyt kun syksy kummittelee jo oven takana, halusin tehdä tällaisen pienen inspiraatiokollaasin samantyylisisistä jutuista, joita itse tulen varmasti pitämään paljon tänä syksynä. Valitsin jokaisen tuotteen kollaasiini sillä perusteella että kaikkia voi vapaasti yhdistellä keskenään, paitsi nyt noita vaaleanruskeita kenkiä en yhdistäisi hiekansävyisiin laukkuihin. Aina kun itse käyn ostoksilla, koitan miettiä ainakin kolmesta viiteen eri juttua, mitä omasta kaapistani jo löytyy, jotka sopisi mahdollisen uuden tulokkaan kanssa yhteen. Jos en keksi yhtään vaatekappaletta jonka kanssa uusi tuote sopii, tiedän heti ettei se ole omaa tyyliäni, enkä tulisi koskaan sitä edes käyttämään. Siispä jätän tuollaisen yksilön kauppaan odottamaan jotakin toista, joka osaa todella arvostaa sen kauneutta.
 
Except the brown pair of booties and the tan backpack, all these items were gathered from the Topshop, Mango and River Island websites. I still cannot believe we don't have a single one of these stores in Finland (except Mango in Helsinki), well, luckily we have the option of shopping online.;p I would 3xlove to have every piece of this collage in my closet. If I had to mention just one, it would definitely be that gorgeous embroidered and patterned grey jacket from Mango. Any items here, that you would accept in your closet?
 - Mindy <3
 
Kaikki muut tuotteet lukuun ottamatta vaaleanruskeita bootseja ja hiekansävyistä reppua löysin Topshopin, Mangon ja River Islandin nettikauppoja selaillessa. En voi vieläkään uskoa ettei Suomesta löydy yhtäkään näistä liikkeistä (paitsi Mango Helsingissä), no onneksi aina voi tehdä ostoksia netissä. ;p Ottaisin joka ikisen yksilön tästä kollaasista riemunkiljahdusten saattelemana omaan kaappiini. Mutta jos saisin valita vain yhden jutun, se olisi ehdottomasti tuo Mangon mielettömän upea kirjailtu harmaa takki. Onko näistä mikään sellainen jonka itse kelpuuttaisit kaappiisi?
 - Mindy <3

2 comments:

  1. Wow what a wonderful selection! You have a great sense for style :)

    I was wondering if we could follow each other. It would be great, just let me know :)

    http://retrostreetstation.blogspot.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aww thanks! Heading over to yours now, of course we can follow each other. : )

      Delete

Don't forget to follow me, that way it gets much easier for you to see all my fashion updates. - Mindy <3