15 Sep 2013

Autumn Oddities part I

 
After such a hectic week, it felt absolutely amazing to spend a quiet, tranquil day and let the nature with its magic emrace and nurture me . Yesterday still felt like summer. We swam in the lake, had a barbecue, I went mushroom picking (found funnel chanterelles) and raked beautiful autumn leaves. In the future I will definitely want to have a summer cottage by a lake myself.

Tällaisen kiireisen ja raskaan viikon jälkeen tuntui aivan mielettömältä viettää yksi rauhallinen, seesteinen päivä luonnon helmassa, unohtaa arjen kiireet ja antaa luonnon hoivata taikavoimillaan. Eilinen tuntui vielä niin kesältä. Uitiin järvessä, grillattiin, kävin sienimetsässä (löysin suppilovahveroita), sekä haravoin kauniita syksyn pudottamia lehtiä. Kun kasvan isoksi haluan itsekin ehdottomasti kesämökin järven rannalla.  

 

Surprisingly it was still warm enough to wear shorts at least for the day. I paired my shorts with this most amazing white oversized cardigan. In my opinion, this cardigan looks stunning with the shorts. Playing with the textures and dimensions creates such an interesting outfit. Can you guys believe that I found this cardigan from a flea market. If you, the previous owner of this cardigan are reading this: thank you thank you thank you, I will take extremely good care of her! What did you guys think of my outfit this time?
- Mindy <3

Eilen oli niin lämmin, että päätin laittaa sään kunniaksi vielä kerran shortsit jalkaan. Shortsien kaveriksi valitsin tämän mielettömän oversized- neuletakin. Musta tämä neule näyttää upealta shortsien kanssa. Erilaiset materiaalit ja mittasuhteet tekevät asusta todella mielenkiintoisen. Voitteko uskoa, löysin tämän kirpparilta. Jos sinä, neuleen entinen omistaja luet nyt tätä: kiitos kiitos kiiiiiiiiitos, pidän hänestä erityisen hyvää huolta! Mitäs siellä tällä kertaa tykkäillään päivän asusta?
- Mindy <3


2 comments:

  1. Noissa maisemissa voi vaan rentoutua!! Kyllä itellekin kelpais isona tuommonen kesäpaikka! :) kiehtova asu, makee kun on minit shortsit ja pitkä neule. :),

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niin, oli kyllä huikee päivä. Kiva kuulla että tykkäsit asusta, toi neule on kyllä ihana.:p

      Delete

Don't forget to follow me, that way it gets much easier for you to see all my fashion updates. - Mindy <3